Temperatures soared to 35.1C in Kew Gardens, south-west London, according to provisional figures.